ニューヨーク混声合唱団(The New York Mixed Chorus) は、ベスト・ハーモニーを目指してニューヨーク・マンハッタンで活動している日本の混声合唱団です。

サイト更新日:2015年3月13日

2011年12月17日    イングルウッド・ホスピタルでのキャロリングを行いました。

2011年12月17日    イングルウッド・ホスピタルでのキャロリングを行いました。

2011年12月17日(土)、NYMCは、ニュージャージー州にあるイングルウッドホスピタル(Englewood Hospital)でのキャロリングをおこないました。午前中はRiverside Sq. Mallにて募金活動、今回はクリスマス前ということで、キャロリングに歌う曲も含めて歌いました。募金合計金額は $269.36 に$50のチェック(American Red Cross に送付済み)でした。現金は前回までの金額に加え日本赤十字社に寄付されます。皆さんのご協力を心より感謝いたします。

キャロリングは2時過ぎより行われ8階から順に病室、ICUユニットなどを歌いながら回りました。団員のご家族の方、お友達にも参加していただきました。入院患者さんが昨年より多くいらっしゃる様に思えました。やむを得ず病院でホリデーを過ごされる方達に少しでも楽しんで頂ければと思い、また皆さん一日でも早くお家にお帰りになられますようにとの思いを込めて歌いました

An NYMC charity performance was held at the River Sq. Mall on the 17th. We prayed and sang for Japan, with songs that included some Christmas songs as well. Thank you all for your generous support.

We raised $269.36 (which will be sent to the Japanese Red Cross) and a $50 check (which was sent to the American Red Cross)

In the afternoon, we visited the Englewood Hospital for caroling. This season marks our 18th year of this annual tradition. We walked around every ward and sang Christmas carols. Families of some of our members joined us as we wished patients a speedy recovery.

Our official events for 2011 has ended and we wish everyone Happy Holidays!!!

englewood2011

« »

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *